جانبي الأيسر مسلسل 4 القسم كاملة مترجمة | Sol Yanım
مسلسلات تركية : ملخص الحلقة 4:
كيف ستتمكن سيرا من التخلص من التهم؟ هل بابار هو الذي تسبب أن يتعرض بوراك إلى حادث؟ ماذا سيحدث في عيد ميلاد أسينا؟ هل ستلتقي سيرا التي دخلت إلى قصر كوتلوساي مع سليم؟ هل سيتم الكشف عن قصة إحسان ونيلغون؟
يبدأ الجميع في المدرسة بإلقاء اللوم على سيرا بعد حادث بوراك المروع. في حين أن إيدا أوصلت الأمر إلى درجة صفع سيرا، ولكن هذه المرة حتى سليم لا يستطيع الدفاع عن سيرا. يشعر باربار بالخوف أثناء مطاردة السيارة التي تسببت في حادث بوراك
عندما تتولى فندق سيرا مهمة تنظيم عيد ميلاد أسينا، تضطر سيرا لدخول قصر كوتلوساي للمرة الأولى. أونور مندهش كثيراً لرؤيته سيرا تقوم بالتنظيف بالمنزل بعد الحفلة
عندما تكتشف بيريجيك الحقيقة حول سيرا فإنها تستخدمها كوسيلة ضغط. يتم تكليف سيرا مهمة الإهتمام بـمارت تكين عندما يأتي لإلقاء محاضرة في المدرسة والذي يجعل منه إحسان نموذجاً إلى بنه سليم. يدرك سليم مشاعره عندما يرى سيرا مع مارت تكين، وينتهي الجدال بين الأثنين بتقبيل سليم لسيرا بشكل مفاجئ